Ma i discepoli avevano dimenticato

di prendere dei pani e non avevano

con se sulla barca che un pane solo.

Allora egli li ammoniva dicendo:

<< Fate attenzione, guardatevi dal lievito

dei farisei e dal lievito di Erode! >> .

E quelli dicevano fra loro:

<< Non abbiamo pane >> .

Ma GESU' accortosi di questo, disse loro:

<< Perché discutete che non avete pane?

Non intendete e non capite ancora?

Avete il cuore indurito?

Avete occhi e non vedete,

avete orecchi e non udite?

E non vi ricordate,

quando ho spezzato i cinque pani per i cinquemila, quante ceste colme

di pezzi avete portato via? >> .

Gli dissero: << Dodici >> .

<< E quando ho spezzato i sette pani per i quattromila, quante sporte piene di pezzi avete portato via? >> .

Gli dissero: << Sette >> .

E disse loro: << Non capite ancora? >> .

14 Et obliti sunt

sumere panes et nisi unum panem non habebant secum in navi.
15 Et praecipiebat eis dicens:

" Videte, cavete a fermento

pharisaeorum et fermento Herodis! ".
16 Et disputabant ad invicem,

quia panes non haberent.
17 Quo cognito, ait illis:

" Quid disputatis, quia panes non habetis? Nondum cognoscitis nec intellegitis?

Caecatum habetis cor vestrum?
18 Oculos habentes non videtis,

et aures habentes non auditis?

Nec recordamini,
19 quando quinque panes fregi in quinque milia, quot cophinos

fragmentorum plenos sustulistis? ".

Dicunt ei: " Duodecim ".
20 " Quando illos septem in

quattuor milia, quot sportas plenas fragmentorum tulistis? ".

Et dicunt ei: " Septem ".
21 Et dicebat eis: " Nondum intellegitis? ".